El Cantar de los Cantares, el libro erótico de la Biblia

El Cantar de los Cantares es un libro de los 73 que componen la Biblia que trae de cabeza al personal. Situado por el medio, no contiene ni una sola referencia religiosa o moral.

Simplemente reúne una serie de poemas sobre un pastor y su amada, los cuales andaban tonteando en la era anterior a Tinder e Instagram.

Ahora parece una tontería, pero a Fray Luis de León le metieron cinco años en la cárcel por traducirlo.

Son unas páginas muy románticas desde el principio:

"Que me bese con besos de su boca,

Son mejores que el vino tus amores,

exquisito el olor de tus perfumes."

Luego la cosa se va calentando:

"Mientras el rey se halla en su diván,

mi nardo exhala su fragancia .

Mi amado es para mí una bolsita de mirra

que descansa entre mis pechos."

Se calienta un poco más:

"Como manzano entre árboles silvestres,

es mi amado entre los jóvenes.

Me gusta sentarme a su sombra,

paladear el exquisito sabor de sus frutos."

Incluso se acerca al porno:

"Mi amado metió la mano

por la hendidura de la puerta:

al oírle, se estremecieron mis entrañas.

Me levanté para abrir a mi amado,

y mis manos gotearon mirra,

mirra exquisita mis dedos,

en la manilla de la cerradura."

Y aparte de esto incluye unos piropos un poco raros:

" Tus dientes, un rebaño de ovejas

que suben del baño recién esquiladas"

" Yo te comparo a la yegua

de la carroza del faraón "

Nadie sabe muy bien qué hace este libro en la Biblia. Hay quien lo justifica interpretándolo en clave alegórica: afirmando que yo era el amado y mi Pueblo Elegido la amada, pero hoy predomina la interpretación naturalista, que defiende que se trata literalmente de lo que se ve: poesía amorosa. ¿Acaso Dios no es amor?